Proyecto #274534: Subtitular Y Traducir Del Ing=>>Esp 5 Minutos De Video

Sobre el autor

Usuario:

ing_mercado (0) [bo]

Calificaciones:

Puntaje:

Promedio:

3,00

Positivas:

0 (0,00 %)

Neutrales:

0 (0,00 %)

Negativas:

0 (0,00 %)

Ver reputación

Estadísticas de Proyectos:

Publicados:

Contratados:

2 (28,57 %)

Opciones:

Hazle una pregunta

Información del proyecto

Encabezado:

Se requiere primero traducir del idioma inglés al español la voz hablada;
y luego subtitular en el mismo video dicha traducción (casi 5 minutos de video en total).

Tipo de ofertas:

Públicas

Fecha de publicación:

19/03/2010 12:40

Finaliza en:

Finalizado (26/03/2010 12:40)

Contrataciones:

No hay contrataciones. Ya no se puede contratar.

Categorías relacionadas:

Multimedios » Otros

Estadísticas:

Preguntas: 6 (Respondidas: 4)

Ofertas: 12

Descripción detallada:

Acá les dejo la dirección URL del video que está en Youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=2CjXpQ8ICEw&feature=player_embedded#

Información agregada: 19/03/2010 15:15 (?)

Mil disculpas.

Están en lo correcto!

Hay una Fe de Erratas:

ya que se trata de Traducir del Español al Inglés.

Gracias por la alerta.

Condiciones de pago

Presupuesto:

No definido

Forma de pago:

Definida en la descripción

Métodos de pago:

A convenir

Condiciones de entrega

Tiempo de entrega:

2 días corridos

Métodos de entrega:

Definidos en la descripción

Consejos:

Si tienes dudas sobre la información del proyecto lee las Preguntas y Respuestas de otros usuarios.
Si crees que este proyecto viola políticas de TrabajoFreelance o derechos de propiedad intelectual, infórmalo en el formulario de denuncia.

Información importante antes de ofertar:

Lee atentamente la Información del proyecto y las Condiciones de pago.
Si tienes dudas lee las Preguntas y Respuestas de otros usuarios antes de ofertar.
Para hacer una buena oferta, lee nuestra Guía del Postulante y los Consejos para postularse a un proyecto.
Fechas límites para ofertar: desde 19/03/2010 12:40 hasta 26/03/2010 12:40. Ya no puedes postularte a este proyecto.
Este proyecto recibe: Ofertas públicas
Admite postulantes de: Todos los países